Francais

Communiqué des jardinièr.e.s de ROD à propos des événements du 23 mai 
2016

La police est arrivée entre 4h et 4h20. Elle est entrée sur le terrain 
de ROD vers 4h30. Ils ont coupé la chaine fermant la porte avec une 
pince coupante ( ou un coupe-boulon ? note de la traduction...). Six 
officiers en civils sont entrés dans les maisons des gens. Notre ami a 
été réveillé par un groupe de policiers lui posant des questions sur son 
identité. Ils ont continué ensuite à fouiller dans la zone entière. Ils 
n'ont montré aucun mandat de perquisition malgré des demandes répétées 
et ont donné des raisons contradictoires à leur intrusion.

A un moment, ils ont prétendu avoir reçu un appel à propos d'une femme 
kidnappée et retenue ici contre son grès. La police ne voyait rien 
d'inapproprié à l'heure matinale de leur intrusion. Ils ont posé des 
questions sur comment on vivait ici. Ils ont prétendu être en 
reconnaissance, et ont passé une heure sur l'espace de ROD. Ils ont 
finalement quitté ROD.

Plus tard, vers 8h, deux officiers de police en uniforme sont remontés 
vers la porte B et ont demandé qu'elle soit ouverte. Ils ont dit que 
notre présence était illégal, mais n'ont donné aucune raison à leur 
présence. Ils sont partis après qu'on leur ait demandé un mandat 
judiciaire.

Vers 9h20, près de 15 officiers de police sont arrivés à ROD. Cette 
fois, ils avaient été laissé entrer par la porte C par un des 
jardinier.e.s. Ils ont pris les identités de toutes les personnes 
présentes et ont posé une fois de plus des questions sur le nombre de 
personnes vivant là, le rythme de vie, .... Cette fois, ils ont dit 
qu'ils devaient venir pour compter le nombre de personnes sans domicile.

A 3 heures, la police s'est à nouveau montrée. Cette fois, ils étaient 
5, avec un grand carnet. Ils ont interrogé agressivement les 
jardinier.e.s, les répétant à maintes reprises, poussant à un 
interrogatoire irrégulier. Ils n'ont donné aucun fondement juridique, 
aucune informations. Ils ont reniflé autour pendant environ une 
demi-heure, et sont ensuite partis.


Les jardinier.e.s de ROD ne cèderont pas aux pressions des autorités. 
Nous allons continuer nos activités malgré la répression que nous 
subissons. On vous invite tou.te.s à visiter ROD et prendre part à nos 
activités. On ne nous fera pas taire.
La terre à celleux qui veulent la travailler !

Demandez nous pour les prochains évènements à venir.

les jardinier.e.s de ROD

Infos utiles et se rendre à ROD

Infos utiles :

La météo prévoit pour le meeting des températures entre – 5° (diurnes) et – 12° (nocturnes).

• Un bon sac de couchage (ou même deux si vous avez) et des tapis de sol

• Des chaussures chaudes et imperméables

• Des vêtements de saison (neige, froid, humidité) : des bonnes chaussettes, pulls, bonnet, gants, colants…

• Il n’y a pas d’électricité dans les dortoires, penser aux torches et/ou frontales.

Dortoires : Des cabanes/maisons en bois accueillant de 4 à 10 personnes sont prévues à cet effet. Elles sont isolées (sommairement) et pourvues d’un poele. Il y a des couchages au sol, surélevés et dans des lits en hauteur. N’hésitez pas à nous informer si vous avez des besoins spécifiques (concernant la mixité du dortoire, p. ex.).

 

Il y a de la place pour camper (bonne tente et sac de couchage!)

Il est possible de garer son bus ou sa voiture tout proche de ROD.

Électricité – nous disposons de panneaux solaires. Le courant n’est cependant pas assez important pour alimenter plus que la cuisine et la salle commune. Il est difficile de recharger les portables et les ordinateurs. On essaiera de voir si des amies de l’extérieur peuvent nous dépanner.

Pareil pour internet. Nous avons un stick pour un ordi mais c’est lent. Il n’y a pas de wi-fi (mais des cafés avec internet dans les environs).

Douches : Pour se doucher c’est à l’eau réchauffée. Il est aussi possible de rendre visite à des projets amis.

Il y a des supermarchés et des magasins à proximité – n’oubliez pas de changer vos euros en zloty (dans un “Kantor”).

Se rendre à ROD

Adresse : Warsaw, Bartycka 24/26

En transports publics :

Depuis les gares (et gares omnibus) internationales.

1. Depuis la station de métro Młociny – prendre la ligne M1 jusqu’à Pole Mokotowskie puis prendre le bus 167 (direction Siekierki Sanktuarium) jusqu’à l’arrêt Budexpo.

2 .Depuis la station de métro Wilanowska – prendre le bus 108 (direction Pl. Trzech Krzyży) jusqu’à l’arrêt Budexpo.

3. Depuis la gare centrale (Centralna) – prendre le bus 127 jusqu’à Pl. Trzech Krzyży. Aller ensuite à l’arrêt de bus situé au numéro 6 de la place Trzech Krzyży et y prendre le bus 108 (direction Metro Wilanowska) jusqu’à l’arrêt Budexpo.

4. Depuis la gare de l’ouest (Zachodnia) – prendre le bus 187 jusqu’à Szwoleżerów puis le bus 108 jusqu’à Budexpo.

En voiture :

Depuis la route nationale 2 (Droga krajowa Nr 2) qui traverse Varsovie, prendre la sortie pour la rue Antoniewska (cf. carte 2). Tourner à gauche (vers le nord) dans la rue Polska et continuer vers le nord dans la rue Gosciniec. Tourner à gauche dans la rue Bartycka (cf. cartes 1 et 2). ROD se trouve sur la droite.

Vous pouvez rejoindre la route nationale 2 depuis la voie rapide S2 (Droga ekspresowa S2) qui est reliée aux principaux axes autoroutiers.

PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE DE ROD : active du 17 au 25 jan

• +48 535 678 796